深陷 / 京都 迷失译本 比利时四料
Deeds / Kyoto Lost In Translation Japanese Quad  Belgian Quadrupel

深陷 / 京都 迷失译本 比利时四料

Deeds / Kyoto Lost In Translation Japanese Quad Belgian Quadrupel

产地: 美国
风格: 修道院啤酒 修道院风格四料
  • 酒精度: 10.2%
  • 苦度(IBU): N/A
  • 色卡: 3
  • 想喝: 0
  • 喝过: 4
  • 总体评分 N/A
    N/A
产地: 美国
风格: 修道院啤酒 修道院风格四料
  • 酒精度: 10.2%
  • 苦度(IBU): N/A
  • 色卡: 3

啤酒简介

我们以前生产过受日本影响的啤酒,但从未使用过日本啤酒厂!在Benchwarmer的伙伴们的帮助下,我们抓住了与京都酿酒公司合作的机会,制作了一款在澳大利亚和日本都能享用的啤酒。KBC以比利时和欧洲风格为重点,酿造出出色的啤酒,我们想向这一点致敬,并将一点日本元素融入其中。Adzuki Beans&Kinako经过酿造和发酵,为这款浓郁、平衡的比利时Quad带来坚果味和甜味。无论你在世界上的任何地方分享这一滴,无论你说什么语言,我们都知道它不会迷失在翻译中!

用户酒评 共 2 条评论

小酒花Uj7Fp9

小酒花Uj7Fp9 2023-12-06 14:45

    • 香气: 4
    • 味道: 4.5
    • 外观: 4
    • 感受: 4

楼上兄弟给科普了!没想到竟然和电影里的桥段相会辉映拉!
就很好喝! 厚重的香蕉味道!让在场的朋友们都很意外!

dramaticlife

dramaticlife 2023-10-23 11:59

    • 香气: 3.5
    • 味道: 4
    • 外观: 4
    • 感受: 4

这款比利时四料的名字,酒商翻译为“迷失译本”,其实该酒的名字是致敬了索菲亚·科波拉执导的电影《迷失东京(Lost In Translation)》。《迷失东京》片中情节:在东京拍广告片的男明星,和导演交流由翻译日英互译,而翻译过程中忽略了大量信息,使得双方一头雾水。酒标介绍中有“And whatever language you speak, we know it won’t be Lost In Translation”,可谓和片中情节相映成趣。

下载酒花儿

关注酒花儿

微信公众号
微信公众号